2009/07/04

¦]¤Ñ®ð´c¦H¡A5/7¤¤¤@¤Ö¦~»â³S¹Î°V½m¬¡°Ê¦w±Æ¦p¤U¡G

1. ¶°¦X®É¶¡¤Î¦aÂI¨ÌÂÂ
2. ¬¡°Ê¦b¾Ç®ÕÁ|¦æ
3. ¸Ñ´²®É¶¡¬°¥¿¤È12 ®É

©Ò¦³¾Ç¥Í¥²¶·±a¦^¤l¥À²°¥æÁپɮv¡C
¡@

2009/07/04

2009/06/29

¤¤¤@«á¸É¾Ç¦ì¥Ó½Ðªí©ó¤C¤ë¤»¤é¶}©l¬£µo¤Î¤U¸ü¡A¥æ¦^¥Ó½Ðªí¤Î¬ÛÃö¸ê®Æ¤é´Á¬°¡G7/7 08:30-16:30 ¤Î 8/7 08:30-13:00¡A¥Ñ©ó«á¸É¾Ç¦ì¦³­­¡A¥»®Õ·|Ápµ¸¦X¾Aªº¾Ç¥Í­±¸Õ¡A®aªø¤£¥Î­Ó§O¬d¸ßµ²ªG¡C

½Ð«ö¦¹³B¶i¤J¤¤¤@¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¥Ó½Ð±M­¶¡C
¡@

2009/06/26

¥ÑÃÀ³N¤Î³]­p±Ð¨|¬ã²ß¤p²Õ (G.A. D.E.S.) Á|¿ìªºÁp®ÕµøıÃÀ³N®iÄý¡A­è©ó¤W¬P´Á°²­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß§¹º¡µ²§ô¡C¬O¦¸®iÄý¥DÃD¬°¡m§Úªº¼i¾úªíMy Dream, My Life¡n¡A¦P¾Ç°Ñ¦Ò´X¦ÌªºÃ¸¥»§Î¦¡¡A±N¦Û¤vªº¹Ú·Q¥H¤å¦r©Mµe¹³ªº¤è¦¡ªí¹F¥X¨Ó¡C®iÄý¦@®i¥X¤C¶¡¤¤¤p¾Ç±µªñ 240 ´Tµe§@¡A¦Ó§Ú®Õ¬ù¦³¤T¤Q¦h¦W¤¤¤G¦Ü¤¤¤­ªº¦P¾Ç°Ñ®i¡C³¡¥÷µe§@§ó¿è¿ý¦¨®Ñ¡A©ó·|³õ§K¶O¬£µo¤©¤½¦@¤H¨Æ¡A¤À¨É¨ä¤¤ªº³Ð§@¦¨ªG¡C

½Ð«ö¦¹³BÂsÄý·í¤é®iÄýªº±¡ªp¡C

¡@

2009/06/25

®Ú¾Ú±Ð¨|§½¦³Ãö¨¾½d·s«¬¥Ò«¬¬y·Pªº«ü¤Þ¡A¥»·|¦b¸Õ«á¤Î´»´Á¬¡°Ê¦w±Æ¦p¤U¡G

1.          ®ѶR½æ¬¡°Ê·Ó±`Á|¦æ¡A®É¶¡­×­q¦p¤U¡G

        * ¦P¾Ç¥²¶·¬ïµÛ¾ã»ô®ÕªA¦^®Õ¡C

2.       10/7/09 ¤¤¤@¦Ü¤¤¤»¦P¾Ç©çÄá¾Ç¥ÍÃÒ¥ó¬Û¬¡°Ê¡A·Ó±`Á|¦æ¡C¦P¾Ç¶·©ó 9/7/09 µ²·~§·í¤é¡A¨ì¬Á¼þ¤jªù«eÅu¦ì¥æ¦^¦³Ãöªº¦^±ø¤Î´Ú¶µ (¤¤¤@¡B¤G¡G¤U¤È12:00 -12:30¡F¤¤¤T¡B¤¤¥|¡B¤¤¤»¡G¤U¤È 12:30 - 1:30) ¡C©ç·Ó«h©ó 10/7/09 «ö·Ó¦U¯Åµù¥U®É¬q¦b¤p­¹³¡¶i¦æ¡C

3.        ·s®Ñ­qÁʬ¡°Ê¡A·Ó±`Á|¦æ¡C

4.        ´»´Á¬¡°Ê¡G¡u¤­¬P¯Å¤j¼p¢w¿Ë¤l²i¶¹¯Z¡v(18/7/09 ¤Î 25/7/09) ·Ó±`¡F¡u¤Ó·¥®ð¥\ 18 ¦¡¯Z¡v·Ó±`¡F¡u®aªø¹q¸£¯Z¡v¨ú®ø(°h´Ú¨Æ®e«á¦w±Æ)¡C

¡@

2009/06/25

¤¤¤C©ñº]»²¾É¬¡°Ê±N©ó¤»¤ë¤G¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤­¡^±ß¤W¤»®É¦Ü¤CÂI¥b¤Î¤»¤ë¤T¤Q¤é¡]¬P´Á¤G¡^¦­¤W¤K®É¦Ü¤Q®É¡A¬°¤F«O»Ù¦P¾Ç¤§°·±d¡A½Ð¦U¦ì¦P¾Ç¹ê°õ¦æ¤U¦C¦U¶µ±¹¬I¡G

• ¦^®Õ«e°È¥²¶q«×Åé·Å¡F

• ¦p¥X²{µo¿N±¡ªp©Î¬y·Pªº¼xª¬¡A¤Á¤Å¦^®Õ¡F

• ¶i¤J®ÕªÙ«e¡A½Ð¥Î¸m©ó¾Ç®Õ¤jªùªº°sºë®ø¬r²G¬~¤â¡F

• ¦b¬¡°Ê¶i¦æ®É¡A½Ð±a³Æ¤f¸n¡C 

2009/06/23

©ú¤Ñ(24/6/2009)¦U¶µ¾Ç®Õ¬¡°Ê¦p±`¶i¦æ¡A¥þ´ä¨t²Î©Êµû¦ô(TSA)¤Î¦U¯Å°Q½×¸ÕÃD¨Ì­ì©w®É¶¡ªí¶i¦æ¡C
¡@

2009/05/28

¥»®Õ²Ä¤G¤Q¤»©¡¤¤¤­º[²Ä¤G¤Q¥|©¡¹w¬ì²¦·~¨å§±N©ó©ú±ß¡]29/5¡^¤C®É¥¿©ó¥»®Õ§°ó¦p´ÁÁ|¦æ¡C¹w¨¾¶Ç¬V¯f¤H¤H¦³³d¡A¬°¹w¨¾¶Ç¬V¯fªº¶Ç¼½¡A½Ð¦U²¦·~¥Í¤Î®aªø¤Á¹ê°õ¦æ¤U¦C¦U¶µ¡G ƒÜ

• ¦^®Õ«e°È¥²¶q«×Åé·Å¡F

• ¦p¥X²{µo¿N±¡ªp©Î¬y·Pªº¼xª¬¡A¤Á¤Å¦^®Õ¡F

• ¶i¤J®ÕªÙ«e½Ð¥Î¸m©ó¾Ç®Õ¤jªùªº°sºë®ø¬r²G¬~¤â¡C

2009/05/25

The S3 Technology & Living Graduation Show was successfully held on 25th May, 2009. Four groups, totalling 19 pieces of work, were staged in the show, including party, casual, elegant and on stage. The show was filled with great performance and excitement.

To recall the wonderful moments of the show, click here to go to our photo album.

2009/05/24

Mr. Bruce Lui, a news anchor from CCTV, gave an inspiring talk to encourage our students to show continuous support and concern to people in need, particularly to those suffered from the 512 Sichuan Earthquake on 30 April, 2009. Here is the photo album of the talk.

2009/05/23

To recognize the efforts and commitment of all students, teachers and parents who did voluntary work together this year, a celebration ceremony was held on 22 May, 2009. Awards were given to the most dedicated volunteers. To learn more about the event, click here to go to our online photo album.

Jesus says, "To give is more blessed than to receive." Let us keep our tradition of serving others and spread love to one another!

2009/05/18

A mini-party was held to celebrate the recent victory in the Inter-school Handball Competition. To know more about the victory feast, click here to go to our online photo album.

2009/05/18

Summer vacation is approaching. It is important for students to spend their leisure time participating in activities which are conducive to personal growth, learning and life experience. This year the school will continue to hold the "Summer Activities for Everyone" programme to encourage students to join at least one activity in the summer vacation.

Various courses for students and parents are organized by our PTA, Hong Kong Christian Service Center and Ping Shek Youth S.P.O.T. Students who are interested please complete and submit the application form(s) with fee enclosed to the organization(s) concerned (Refer to circular 56).

2009/04/29

Our school Handball Teams have won the Overall Championship in the Division Two Inter-School Handball Competition 2008/2009. The news was post on the Sing Tao Daily on April 24, 2009.

Besides, the prize presentation ceremony was successfully held on April 28, 2009 at our school hall. Photos have been uploaded to our  school photo album. If you want to know more, click here.

2009/04/29

The HKAC Annual Passing Out Parade was successfully held on April 28, 2009. The full-size digital photos are now ready for download. Click here to go!

2009/04/15

S1 C¡BD ¤Î F ¤T¯Z¶·©ó19-4-2009 ¤W¤È7:45¦^®Õ°Ñ¥[¡u¦aÅKÄv¨B¡vªA°È¡A¨ä¾l¤T¯ZµL¶·¦^®Õ¡C(¾Ç¥Í¤â¥U¤W­ì©w©ó·í¤ÑÁ|¦æªº¤j¶×¾Þºù±Æ¨ú®ø)
¡@

2009/03/16

The Prefect Exchange Programme with Ning Po No.2 College was successfully held on 10/3 after school. Photos have been uploaded to our  school photo album. If you want to know more, click here.

2009/03/14

The interviewee list is now ready for download. Please click here to go to our SSPA homepage.

½Ð«ö¦¹³B¶i¤J¤¤¤@¦Û¦æ¤À°t¾Ç¦ì¥Ó½Ð±M­¶¡C

2009/02/27

The prefect training camp was successfully held in the Christmas holiday from 22/12 to 23/12. Photos have been uploaded to the school photo album. If you want to know more, click here.

2009/02/26

Our students participated in the making of "Tutor Online (¤Wºô°Ý¥\½Ò)" and the programmes (episode 16, 17 & 18) are now shown on http://tol.etvonline.tv.

2009/02/16

The homepages of four houses are now ready for browsing.

MIX	TAXI
SKIPJACK	UV

2009/02/13

If you want to know more about the tour, click here to enter the web site created by the Historical & Cultural Study Group.

2008/12/10

30 students participated in the "Dance + Care 2008" Chinese Dance Performance held at Tsuen Wan Town Hall on 25th October 2008. Click here to see the photo album.

2008/11/27

Congratulations to Chan Pak Hang (7A), Cheng Choi Ha (7A), Lai Ka To (7A) and Tam Pui Shan (7A) who got the Merit Award from the HSBC Living Finance - Young Financial Planner Competition.

¡@2008/10/25

The Annual General Meeting of Parent-Teacher Association was held on Saturday, 25 October 2008 in the afternoon at the school hall. Over 100 parents and teachers attended the function. In the meeting, the amended constitution was passed unanimously. Mrs. Law was once again elected to serve as the chairperson of the committee.

Click here to download the presentation file

¡@

Right after the AGM of Parent-Teacher Association was the AGM of our Alumni Association. Mr. Lam Chi Kin was once again elected to serve as the chairperson of the new committee.
¡@

¡@2008/10/12

Our Sports Day was held successfully on 9th and 10th of October 2008. The competitors and cheering teams participated enthusiastically in all events and students were full of sportsmanship and team spirit. If you want to review the wonderful moments of our Sports Day, please go to our online photo album.

¡@

¡@2008/09/30

The Students' Union and Houses were elected for the new school year.

¡@

The elected SU is ROUTER.

The elected houses are:
Wisdom - MIX  ¡P  Courage - TAXI   ¡P  Loyalty - SKIPJACK   ¡P  Honesty - UV

¡@2008/09/19

SLCSS finally surrendered to the thunderstorms and the Swimming Gala held on 19/9/2008 was terminated halfway through the race. However, the bad weather did not dampen our participants and they performed very well in every event. Here is the photo album of our Swimming Gala.

¡@2008/09/19

As Thunderstorm warning was in force and weather continued to be showery with thunderstorms, the Swimming Gala held in Kwun Tong Swimming Pool this morning was terminated at 11:00 am. Students were dismissed accordingly. Thank you for your kind attention.

¥Ñ©ó¤Ñ¤å¥xµo¥X¹p¼É°T¸¹¡A¦Ó¥B¤Ñ®ð«ùÄò¤£Ã­©w¡A¤µ¦­©óÆ[¶í´åªa¦ÀÁ|¦æªº¤ô¹B·|¤w´£¦­©ó¤W¤È¤Q¤@®Éµ²§ô¡A¨Ã¦w±Æ¦P¾Ç³°ÄòÂ÷¥h¡A·q½Ð¯d·N¡C

¡@2008/09/02

The principal, teachers and students gathered at the school hall for the  commencement mass. It was our honor to invite our supervisor, Rev. Pierre J Devos, to be the celebrant.  Members of Shun Lee united in prayers and hymns to thank God and ask for His grace for the new academic year.

¡@2008/09/01

Our principal, Mrs. Wong Ho Yin Man, gave a welcome speech to all the students in the school hall. The theme of this year is "Be a responsible student with positive attitude". Students were encouraged to set high goals and work hard to develop a positive attitude towards learning and a positive outlook, so as to prepare themselves for challenges in the future.
¡@

¡@2008/08/28

The S6 Orientation Camp had been successfully held on 12-13/8. The website is now ready. Click here for more detail.

Commencement Mass

School Commences

V-show